Если в общем собрать все народные мотивы и песни Франции, то, наверное и не профессионал смог бы их разделить на две категории, что в сущности так и есть, так как французская народная песня имеет два типа: балладная и лирическая. Балладный тип характерен тем, что в песне описан какой - либо исторический этап в жизни народа или же определенной выдающееся и героическое событие, вошедшее в историю Франции. Стихи, как правило, и содержат его подробное описание и соответственно эмоции, сопровождавшие людей во время его свершения.
В такой песне зачастую припева не существует, по причине того, что такие песни очень длинные и каждый куплет логически связан со следующим.
Лирический тип, наоборот, всегда имеет припев. Как правило, такие песни не нуждаются в инструментальном сопровождении. Этот факт имеет свои исторические причины: так как лирические песни зародились в деревнях, где люди не всегда имели музыкальные инструменты и не всегда была возможность на них играть, то так уж и повелось, что пение заменяло и музыку. Позже на деревенских балах во время исполнения таких песен музыканты не подключались к общему исполнению.
Что касается языка, на котором были сложены народные песни, то это был истинно чистый французский язык, выхолощенный и качественный как часы известных марок. Даже несмотря на то, что многие крестьяне в различных регионах, отдаленных от центра имели свое особое наречие и простонаречие, то, когда речь заходила о творчестве, то тут даже деревенские жители старались в свои песни вносить только красивые литературные изысканные слова, которые могли бы носить поэтический и эмоциональный характер и в должной мере передавать все эмоциональное состояние народной души. То же самое можно встретить и в русских народных песнях, где крестьяне стремились приукрасить свое состояние и лучшими словами выразить свои чувства и эмоции.
